ты бабушку любишь за то, что она всегда весела и умна и добра
но в последнее время куда-то пропала
и с тобой почему-то давно не гуляла
Родители будут врать, что уехала в гости, но ты знай, что в могиле гниют её кости!
корова мычит на лугу
корова мычит на лугу
фермер бьет её током, пускает на фарш
и вот мы жуем сосиску!
1. песни офигенные. а те, кто считает Фиби "не в тему" или "тупой", тот..очарование надо видеть и шутки ловить, даже в жестах...
2. предлагаю попробовать посочинять прям здесь стишки, аналогичные Фибиным пс.критикам персонажей. попробуйте написать что-то, что будет хоть немного смешно. это оч тяжело. а в текстах и поведении Фиби, например, - это есть. создатели фильма, браво
"...Ты бы хотела сегодня нам помочь, Фиби? - Хотела б, да только неохота".
(еще раз хотел бы подчеркнуть, что Друзья - эт больше юмор мимики, жестов, глаз; читай, актерской и режиссерской игры; и меньше текстов самих шуток
"Под струйками душа я песню пишу - не нравится-не слушай. Ласкает мне кожу новый шампунь, а новая песня душу...." ну и там продолжение: "намылю и промою, намылю и промою, намылю и промою и вытрусь"
Фиби поём простуженным, но сексуальным голосом: "Я никогда не устану ждать своего принца из папье-маше"
"Мы думали Фиби уйдёт, но она всё пела и пела. Да, она будет стоять здесь всю ночь и Чендлер не кончит своё....."
Пошла в магазин,встретила Санту,
Он предложил написать им песню,
вы её не слышали,так что не пойте вместе,
не подпевайте..!
Моника,Моника,счастливой Хануки,
не завидуй боссу,сказал Санта Россу,
Хорошо отметь Рождество,Джо,
а Чедлеру и Рейчел...ля ля ля
Да у Фиби все хиты! Я вот только не помню какие песни она пела у ресторана Моники.
Мон вышла и говорит:
Слава богу это ты,а я уж подумала что кто то колотит мешком с котами по стене.
2 сезон, 8 серия. Когда Рос пытался сделать выбор между Джули и Рэйчел...=
Люовный треугольник!
Её допустим звали Бэтти,
Его допустим звали Нил,
Ещё была допустим Лули,
И он обеих любил....
Пора ему уже решать,
Пора одну из двух бросать,
Пора уж сидеть на одном стуле,
Пора уже оставить эту Джу...Лули=
Ооо, а я целый день угарала над песней, которую Фиби пела в детском саду: "корова мычит на лугу, корова мычит на лугу, фермер бьет её током, пускает на фарш, и вот мы жуем сосиску! хДДДДД
а у меня есть задумка повырезать песни фиби из всех серий и слепить в один трек. Так что если кто-то вдруг захочет помочь пишите серию сезон и минута на которой была песня. заранее спасибо за помощь.
самый крутой ее хит это
"ДРАНЫЙ КОТ, ДРАНЫЙ КОТ,
У ТЕБЯ ПУСТОЙ ЖИВОТ,
ДРАНЫЙ КОТ,ДРАНЫЙ КОТ
МИР НЕ ТАК УЖ ПЛОХ"
как она восхищалась своим голосом, когда посмотрела клип
У тебя пустой живот.
Драный кот, драный кот,
Мир не так уж плох!
а наутро за дверью три трупа нашлиии... (2 раза
«Есть мужчины что любят женщин,
Есть мужчины что любят мужчин,
А есть бисексуалы-
У этих для кайфа вдвое больше причин!»
Тебя не лечат доктора
Тебя мучит злая детвора
Тебе не спать на мягкой койке
Тебе вечно драться на помойк
а вырастит, будет её доставать,
замучает мать, а потом и отца,
и будут рыдать все вокруг, без конца"
наверно, самая нормальная её песня
1 сезон 23 серия
и крысы всю ночь хохотали...
ты бабушку любишь за то, что она всегда весела и умна и добра
но в последнее время куда-то пропала
и с тобой почему-то давно не гуляла
Родители будут врать, что уехала в гости, но ты знай, что в могиле гниют её кости!
корова мычит на лугу
корова мычит на лугу
фермер бьет её током, пускает на фарш
и вот мы жуем сосиску!
только что смотрели эту серию
а что енто за серия?
прекрасна как летняя картина,
изыскана как милый голубок,
что гадит каждый день мне на ковер.
на моей свадьбе будет петь Стинг
а не кто то по имени Геллер
и не кто то по имени Бинг
=
а это в какой серии?
дурацкие трусики, кто виноват...
мало что рифмуется с "эмма",
разве что актер ричард гренна-
он сыграл командира в рембо!
:
Счастливой хануки Моника,
Хорошо отметить рождество Джо,
С новым годом Чендлер и Росс
Крути рулетку Рейчел
(ну потом она её перепела по другому, Джо подсказал рифму к имени Рейчел
И молоко прокисло...
А мне плевать, ведь все равно
Жизнь не имеет смысла
:- 7 серия, первый сезон.
2. предлагаю попробовать посочинять прям здесь стишки, аналогичные Фибиным пс.критикам персонажей. попробуйте написать что-то, что будет хоть немного смешно. это оч тяжело. а в текстах и поведении Фиби, например, - это есть. создатели фильма, браво
(еще раз хотел бы подчеркнуть, что Друзья - эт больше юмор мимики, жестов, глаз; читай, актерской и режиссерской игры; и меньше текстов самих шуток
Сплюхо моя, сплюхо моя...
Фиби поём простуженным, но сексуальным голосом: "Я никогда не устану ждать своего принца из папье-маше"
"Мы думали Фиби уйдёт, но она всё пела и пела. Да, она будет стоять здесь всю ночь и Чендлер не кончит своё....."
и облезлый кот без сомнения идет следом!
Влнючие туфли
Где же вы так провоняли?
Это она была на пике сексуальности,когда пела эту песню,потому что она заболела и говорила в нос
А не кто-то по имени Геллер
И не кто-то по имени Бинг!
:D
Даёт свободу от коллег своих,
Тогда забуду я о бедах вечных,
Когда узнаю я о смерти их!
Он предложил написать им песню,
вы её не слышали,так что не пойте вместе,
не подпевайте..!
Моника,Моника,счастливой Хануки,
не завидуй боссу,сказал Санта Россу,
Хорошо отметь Рождество,Джо,
а Чедлеру и Рейчел...ля ля ля
как то такэто 4 сезон 10-я серия
Х вот так,первая версия точно такая
в моём переводе было так:
Если я выйду замуж
Петь для меня будет СТИНГ!
А не кто-то по имени ГЕЛЛЕР!
И не кто-то по имени БИНГ!
Мон вышла и говорит:
Слава богу это ты,а я уж подумала что кто то колотит мешком с котами по стене.
ему совсем не больно так висеть
а росс подсказал концовку-не больно так висеть...
Люовный треугольник!
Её допустим звали Бэтти,
Его допустим звали Нил,
Ещё была допустим Лули,
И он обеих любил....
Пора ему уже решать,
Пора одну из двух бросать,
Пора уж сидеть на одном стуле,
Пора уже оставить эту Джу...Лули=
Smelly cat, smelly cat
What are they feeding you?
Smelly cat, smelly cat
It’s not your fault.
They won’t take you to the vet
You’re obviously not their favorite pet
You may not be a bed of roses
And you’re no friend to those with noses.
Дословный перевод
Вонючий кот, вонючий кот
Чем они тебя кормят?
Вонючий кот, вонючий кот
Это не твоя вина.
Они не отведут тебя к ветеринару
Ты явно не их любимое животное
Ты не корзина с розами
И ты не друг для тех, у кого есть нос
Телевизионный перевод
Драный кот, драный кот
У тебя пустой живот
Драный кот, драный кот
Мир к тебе жесток
Тебя не лечат доктора
Тебя мучит злая детвора
Тебе не спать на мягкой койке
Тебе вечно драться на помойке
Food from JAVU
will kill you!
У ресторана Моники...
Ты уже во мне, мой маленький плод....
Через 9 месяцев покажешь лицо...!
Прыгать в койку с кем попало!
Просто чтоб не обижались - НЕ СМЕЙ!
вонючие туфли..вонючие....
ну где вы так провоняли....
ну а крысы всю ночь хохотали
(2 сезон, 18 серия
А вот ещё.
Любовь сладка, как летние дожди.
Прекрасна, как великая картина.
Изысканна, как милый голубок,
Что гадит каждый день мне на ковёр.
Я сначала думала, что Чендлер голубой,
А теперь представьте - он идёт под венец с тобой!
Двенадцатилетний, с пристрастием к свинине
Кто знал, что Моника выйдет замуж за такого?..
Она умела обращаться с вилкой и ножом...
все 66 цветов моей спальни
"ДРАНЫЙ КОТ, ДРАНЫЙ КОТ,
У ТЕБЯ ПУСТОЙ ЖИВОТ,
ДРАНЫЙ КОТ,ДРАНЫЙ КОТ
МИР НЕ ТАК УЖ ПЛОХ"
как она восхищалась своим голосом, когда посмотрела клип